Language
Now in Minsk   The weather in Belarus

Inicio Embajada Noticias

Palabras del Sr. Igar I. Paluyán, Embajador de Belarús en Ecuador, en ocasión de la entrega de diplomas del Concurso Internacional de Dibujos Infantiles “Los Niños de todo el Mundo son Amigos”

                                                 Ministerio de Educación del Ecuador, Quito, 6 de marzo de 2018

Estimado señor Ministro de Educación, doctor Fander Falconí,

Estimado señor Subsecretario de Norteamérica y Europa, Embajador José María Borja,

Estimados representantes del Ministerio de Educación, del Ministerio de Relaciones Exteriores y de otras autoridades del Ecuador aquí presentes,

Queridos participantes del Concurso Internacional de Dibujos Infantiles “Los Niños de todo el Mundo son Amigos”, sus padres y profesores que les apoyaron en esta importante empresa cultural,

Buenos días a todos y a todas:

El Concurso “Los Niños de todo el Mundo son Amigos” auspiciado por el Ministerio de Educación de Belarús y el Centro Nacional de la Creatividad Artística de los Jóvenes da a los participantes una buena oportunidad de conocer --a través de la pintura-- la vida y la cultura de otras naciones.

El Concurso permite fortalecer los lazos de amistad entre ellos y al mismo tiempo nos da a todos nosotros una oportunidad única de hallar e identificar a los jóvenes talentos.

A partir de la primera edición del Concurso en el 2006 en este importante evento cultural ya participaron los niños que representan a más de 40 países del mundo, entre ellos Alemania, India, Canadá, China, Emiratos Árabes, Polonia, Rusia, Turquía y Ucrania, entre otros. Al Concurso fueron presentados más de 45 mil trabajos.

Me agrada mucho que Ecuador también se unió a este Concurso y de esa manera ya podemos felicitar a los primeros galardonados.

De la manera más especial felicito a Génesis Acosta, ganadora del 3er premio del V Concurso, y a Jenny Caizaluisa (mil disculpas, si pronuncié mal el nombra), quien ocupó el 3er lugar en la categoría “Pintura” en el VI Concurso celebrado a principios del 2018, así como a todos los demás alumnos ecuatorianos que participaron en este evento y fueron premiados con diplomas.

Creo que la participación de los niños en este Concurso puede convertirse en un importante impulso para el desarrollo de la cooperación entre Ecuador y Belarús en el ámbito de la cultura y de la educación.

Invitamos a los jóvenes ecuatorianos a visitar a nuestro país para conocer nuestra cultura, historia y tradiciones. Y también nuestros dos idiomas: belaruso y ruso. Ya que los belarusos somos bilingües.

Por cierto, el año pasado nosotros en Belarús celebramos un evento cultural muy importante: el 500º Aniversario del libro impreso en el idioma belaruso.

En mi opinión, la mejor oportunidad de conocer nuestro país para ustedes es continuar sus estudios en los centros docentes de Belarús: nuestras universidades proponen muy buena correlación entre calidad y precio de los conocimientos.

En referencia con esto, tengo buena noticia para ustedes: este año ya debe entrar en vigor el Acuerdo intergubernamental entre Belarús y Ecuador sobre el reconocimiento mutuo de certificados de educación y títulos de enseñanza superior, lo que seguramente facilitaría el uso de los títulos belarusos por los jóvenes ecuatorianos.

Así que, ¡bienvenidos a Belarús!

Un país centroeuropeo a discubrir. Antes de concluir quisiera reiterar las felicitaciones a los jovenes, a sus padres y profesores con los obtenidos diplomas del Concurso.

También aprovecho la ocasión para agradecer a los funcionarios y a las autoridades del Ministerio de Educación, de la Cancillería y de la Embajada del Ecuador en Minsk por aportar a la organización de este evento tan especial que hoy presenciamos.

Finalmente agradezco la apertura de las autoridades del Ecuador que facilita el trabajo de los diplomáticos extranjeros que consiste en estrechar las relaciones de amistad y cooperación con este hermoso país.

Creo que he cumplido con mi promesa de no hablar demasiado… (pausa).

¡Muchas gracias a todos!